Odgovori na pitanja.

Otto je kamera za iPhone koja s vama radi kao prijatelj fotograf. Vi usmjerite iPhone i ostanete u trenutku; Otto se brine za svjetlo, fokus i trenutak okidanja, pokazuje vam gdje stati, a zatim bira vaše najbolje fotografije i lijepo ih uređuje. Selfiji, grupne fotografije, ljubimci, hrana, putovanja i noćne fotografije: sve to radi.

Ne. Otto upravlja kamerom i korak po korak pokazuje vam kamo se pomaknuti i kad je pravi trenutak. Ako se već razumijete u fotografiju, recite to Ottu i on će govoriti pravim fotografskim izrazima. U svakom slučaju, fotografiju uvijek možete snimiti i sami.

Ne, osim ako u Postavkama ne uključite „Automatsko spremanje”. Otto fotografije iz svake sesije čuva privatno u aplikaciji i najprije prikazuje istaknute; fotografija ide u knjižnicu aplikacije Fotografije kad dodirnete „Spremi” ili, uz „Automatsko spremanje”, kad sesija završi. Otto može samo dodavati fotografije u vašu knjižnicu, a nikad ne vidi one koje su već ondje. Fotografije koje ne spremite uklanjaju se nakon 30 dana ili nakon razdoblja koje odaberete u Postavkama pod „Čuvanje fotografija”.

Najbolje fotografije svake sesije, najviše deset, svaka s Ottovom vlastitom obradom. Sve ostale fotografije također ostaju u sesiji, pa možete spremiti neku drugu ako vam se više sviđa.

Da, dok je vaša pretplata ili pristup besplatnom tjednu aktivan. Odaberite izgled i postavite njegov intenzitet, dodajte zrno ili mekani sjaj, izrežite i poravnajte ili dodajte okvir. Otto nikada ne mijenja izvornik, a uređivanje radi izvanmrežno do roka vašeg potvrđenog pristupa. Postojeće fotografije ostaju dostupne za pregledavanje, spremanje, dijeljenje i brisanje nakon isteka pristupa.

Da. Snimanje i uređivanje fotografija pomoću Otta zahtijeva aktivnu pretplatu ili besplatan tjedan koji ispunjava uvjete. Odaberite mjesečnu ili godišnju pretplatu po lokalnoj cijeni App Storea. Uz mjesečnu ili godišnju pretplatu Otto Intelligence uključen je za gotovo sve što snimate i ništa ne morate brojati. Besplatni tjedan uključuje određen broj sesija s Otto Intelligence. Kad god Otto radi samo na vašem iPhoneu, s njim možete nastaviti snimati fotografije. Nakon završetka pristupa, postojeće fotografije ostaju dostupne za pregledavanje, spremanje, dijeljenje i brisanje.

Uz mjesečnu ili godišnju pretplatu Otto Intelligence uključen je za gotovo sve što snimate i ništa ne morate brojati. Otto Intelligence dijele svi pretplatnici. Povremeno Otto neko vrijeme radi izravno na vašem iPhoneu: nakon dana punog fotografiranja, do ponoći; nakon tjedna punog fotografiranja, do ponedjeljka; kad više ljudi nego inače snima, nakratko; i nakon puno pitanja zaredom, na nekoliko sekundi. Otto vam to kaže jednom i nastavlja pomagati, a Otto Intelligence vraća se sam od sebe. Okidač uvijek radi. Tijekom besplatnog tjedna sesije s Otto Intelligence se broje, jedna za svako pokretanje od „Pokreni” do zaustavljanja.

Otto nudi mjesečne i godišnje pretplate po cijeni koju App Store prikazuje za vašu zemlju ili regiju, u vašoj valuti i s uračunatim porezima koje naplaćuje Apple. Uvjetima prilagođeni godišnji pretplatnici započinju sa sedam dana besplatno; mjesečna pretplata nema besplatan tjedan. Besplatan tjedan uključuje određen broj sesija s Otto Intelligence, prikazan prije nego što se pretplatite. Godišnja pretplata naplaćuje se automatski po isteku besplatnog tjedna, osim ako je ne otkažete najmanje 24 sata unaprijed.

Da. Otkažite svoju Otto pretplatu u Postavkama iPhonea pod svojim imenom, a zatim Pretplate, najmanje 24 sata prije obnove. Pristup se nastavlja do potvrđenog kraja vašeg trenutnog razdoblja. Brisanje aplikacije ne otkazuje pretplatu. Postojeće fotografije ostaju dostupne za pregledavanje, spremanje, dijeljenje i brisanje nakon završetka pristupa. Apple rješava povrate sredstava na adresi reportaproblem.apple.com.

Da. U glasovnom načinu Otto vas jednim od šest glasova naglas vodi kroz snimanje i sluša vaše odgovore: vaš iPhone šalje svaku rečenicu koju izgovorite kao kratku glasovnu snimku čim prestanete govoriti, a između rečenica ne šalje ništa. Bez glasa isti se savjeti prikazuju kao kratki titlovi na zaslonu, a odgovoriti možete dodirom. Glasovni način upotrebljava Otto Intelligence, pa treba vezu; kad god Otto radi samo na vašem iPhoneu, umjesto glasa tu su titlovi.

Aplikacija i Ottov glas rade na 31 jeziku, uključujući engleski, španjolski, francuski, njemački, talijanski, portugalski, japanski, korejski i kineski. Otto može čak govoriti i drugim jezikom od jezika aplikacije, ako želite.

Ništa ne ide Googleu dok ne uključite Otto Intelligence, a Otto radi i bez toga. Kad je ta značajka uključena, i samo dok je Otto uključen, povremeno mali prikaz onoga što kamera vidi (nikad videozapis), svaka rečenica koju izgovorite u glasovnom načinu kao kratka glasovna snimka i nekoliko stvari koje ste rekli Ottu idu preko Ottovih poslužitelja do usluge Google Gemini, kako bi vas Otto mogao voditi. Otto ih ne čuva osim ako ne uključite Dijeli glasovne snimke, što timu Otto omogućuje da 30 dana pregledava ono što govorite. Google ih ne upotrebljava za treniranje svojih modela, a vaša knjižnica fotografija i lokacija nikad se ne šalju. Detalji: ottocam.ai/privacy.

Da. Ostavite Otto Intelligence isključenim i Otto radi samo na vašem iPhoneu: i dalje snima vaše fotografije, bira istaknute, uređuje ih i vodi vas na zaslonu. Glasovni način treba Otto Intelligence. Kad je ta značajka uključena, možete i zamoliti Otta da neki trenutak zadrži privatnim, a nijedan prikaz kamere ni fotografija ne izlaze dok ne dodirnete „Neka Otto gleda”.

Samo ono što dopustite. Otto na vašem iPhoneu čuva kratke bilješke, poput imena vašeg psa ili kutova koje volite, i pita prije nego što zapamti osobu, ljubimca ili mjesto. Pročitajte ih, promijenite ili obrišite u Postavkama pod „Pamćenje” ili isključite „Neka Otto pamti”.

Da, osim ako ih ne isključite, kako bismo vidjeli koje značajke pomažu i ispravljali probleme. Ni jedno ni drugo nikad ne sadrži vaše fotografije, ono što kamera vidi, ono što govorite ni vašu lokaciju. „Dijeli analitiku korištenja” ili „Dijeli izvješća o rušenju” možete bilo kada isključiti u Ottovim Postavkama.

Da. Snimanje fotografija, istaknute fotografije, izmjene, savjeti na zaslonu i spremanje rade izvan mreže, čak i u načinu rada u zrakoplovu. Otto Intelligence i glasovni način trebaju vezu; bez nje Otto nastavlja raditi samo na vašem iPhoneu.

Svaki iPhone sa sustavom iOS 26 ili novijim i svaki iPad sa sustavom iPadOS 26 ili novijim. Apple Intelligence nije potreban. Otto je samo za fotografije: nema videozapisa ni verzije za Android.

Ne. Ne postoji Otto račun koji bi trebalo izraditi ili na koji bi se trebalo prijaviti. Vaša pretplata pripada vašem Apple računu, a vaše fotografije ostaju na vašem iPhoneu.