V tomto článku

Stručně

  • Otto označí nejlepší fotky z každého focení jako vybrané. Do vaší knihovny Fotek se nedostane nic, co neuložíte.
  • Focení a úprava fotek s Otto vyžaduje předplatné. Vyberte si měsíční nebo roční variantu za místní cenu v App Storu. Způsobilí roční předplatitelé získávají sedmidenní týden zdarma. S měsíčním nebo ročním předplatným máte Otto Intelligence téměř u všeho, co fotíte, a nemusíte nic počítat. Týden zdarma zahrnuje určitý počet focení s Otto Intelligence. Aktivní předplatitelé mohou na svém iPhonu vždy fotit dál, a to i offline.
  • S aktivním předplatným funguje fotografování i offline. Nic neodchází do Googlu, dokud nezapnete Otto Intelligence. Můžete ji vypnout v Nastavení.

Otto a vaše fotky

Co je Otto?

Otto je fotoaparát pro iPhone, který s vámi spolupracuje jako kamarád fotograf. Vy namíříte iPhone a užíváte si okamžik; Otto se postará o světlo, ostření a načasování, ukáže vám, kam se postavit, a pak vybere vaše nejlepší záběry a krásně je upraví. Zvládne selfie, skupinové fotky, mazlíčky, jídlo, cestování i noční fotky.

Musím něco vědět o fotografování?

Ne. Otto ovládá fotoaparát a krok za krokem vám ukazuje, kam se posunout a kdy je ta pravá chvíle. Pokud se ve fotografii už vyznáte, řekněte to Otto a bude mluvit skutečnými fotografickými pojmy. Tak či tak můžete fotku vždycky pořídit sami.

Ukládá Otto každou fotku do mé knihovny?

Ne, pokud v Nastavení nezapnete „Automatické ukládání“. Otto uchovává fotky z každého focení soukromě v aplikaci a nejdřív ukáže vybrané fotky; do vaší knihovny Fotek se fotka dostane, když klepnete na „Uložit“, nebo s funkcí „Automatické ukládání“ po skončení focení. Otto může do vaší knihovny fotky jen přidávat, nikdy nevidí ty, které v ní už jsou. Fotky, které neuložíte, se smažou po 30 dnech, nebo po době, kterou si zvolíte v Nastavení v části „Uchovávat fotky“.

Co jsou vybrané fotky?

Nejlepší fotky z každého focení, až deset, každá s vlastní úpravou od Otto. Všechny ostatní fotky ve focení zůstávají také, takže si můžete uložit jinou, pokud se vám líbí víc.

Mohu své fotky upravovat?

Ano, pokud je vaše předplatné nebo přístup na týden zdarma aktivní. Vyberte vzhled a nastavte jeho intenzitu, přidejte zrno nebo jemnou záři, ořízněte a srovnejte fotku nebo přidejte rámeček. Otto originál nikdy nemění a úpravy fungují offline až do ověřeného data konce přístupu. Stávající fotky zůstanou k dispozici pro prohlížení, uložení, sdílení a smazání i po skončení přístupu.

Předplatné

Vyžaduje Otto předplatné?

Ano. Focení a úprava fotek s Otto vyžaduje aktivní předplatné nebo oprávněný týden zdarma. Vyberte si měsíční nebo roční variantu za místní cenu v App Storu. S měsíčním nebo ročním předplatným máte Otto Intelligence téměř u všeho, co fotíte, a nemusíte nic počítat. Týden zdarma zahrnuje určitý počet focení s Otto Intelligence. Kdykoli Otto pracuje jen ve vašem iPhonu, můžete s ním dál fotit. Po skončení přístupu zůstanou stávající fotky k dispozici k prohlížení, uložení, sdílení a smazání.

Kolik můžu s Otto mluvit?

S měsíčním nebo ročním předplatným máte Otto Intelligence téměř u všeho, co fotíte, a nemusíte nic počítat. Otto Intelligence sdílejí všichni předplatitelé. Občas Otto nějakou dobu pracuje přímo ve vašem iPhonu: po dni plném focení, do půlnoci; po týdnu plném focení, do pondělí; když fotí víc lidí než obvykle, na chvíli; a po spoustě otázek za sebou, na pár sekund. Otto vám to řekne jednou a pomáhá dál a Otto Intelligence se pak vrátí sama. Spoušť funguje vždy. Během týdne zdarma se focení s Otto Intelligence počítají, jedno za každý běh od „Spustit“ po zastavení.

Kolik Otto stojí? Je k dispozici týden zdarma?

Otto nabízí měsíční a roční předplatné za cenu, kterou App Store zobrazuje pro vaši zemi nebo region, ve vaši měně a včetně daní vybíraných Applem. Způsobilí roční předplatitelé začínají se sedmi dny zdarma; měsíční verze týden zdarma nemá. Týden zdarma zahrnuje určitý počet focení s Otto Intelligence, který uvidíte ještě před předplacením. Roční předplatné se účtuje automaticky po skončení týdne zdarma, pokud ho nezrušíte alespoň 24 hodin předem.

Mohu předplatné kdykoli zrušit?

Ano. Předplatné Otto můžete zrušit v Nastavení iPhonu pod svým jménem a v položce Předplatné, a to alespoň 24 hodin před obnovením. Přístup trvá do ověřeného konce aktuálního období. Smazáním aplikace se předplatné neruší. Stávající fotky zůstanou po skončení přístupu k dispozici k prohlížení, uložení, sdílení a smazání. Vrácení peněz vyřizuje Apple na adrese reportaproblem.apple.com.

Rozhovor s Otto

Mohu s Otto mluvit?

Ano. V hlasovém režimu vás Otto záběrem provází nahlas jedním ze šesti hlasů a poslouchá vaše odpovědi: váš iPhone posílá to, co řeknete, jako krátkou nahrávku, jakmile domluvíte, a mezitím nic. Bez hlasu se stejné tipy zobrazují jako krátké titulky na obrazovce a odpovědět můžete klepnutím. Hlasový režim využívá Otto Intelligence, takže potřebuje připojení; kdykoli Otto pracuje jen ve vašem iPhonu, převezmou to titulky.

Jakými jazyky Otto mluví?

Aplikace i hlas Otto fungují v 31 jazycích, mimo jiné v angličtině, španělštině, francouzštině, němčině, italštině, portugalštině, japonštině, korejštině a čínštině. Pokud chcete, Otto může dokonce mluvit jiným jazykem než aplikace.

Soukromí a vaše data

Co opouští můj iPhone?

Dokud nezapnete Otto Intelligence, nic se do Googlu neposílá, a Otto funguje i bez ní. Když je zapnutá, a jen dokud Otto běží, putují občasný zmenšený náhled toho, co vidí fotoaparát (nikdy video), krátké nahrávky toho, co říkáte v hlasovém režimu, a pár věcí, které jste Otto řekli, přes servery Otto do Google Gemini, aby vás Otto mohl provádět. Otto si je neuchovává, pokud nezapnete „Sdílet nahrávky hlasu“, což týmu Otto na 30 dní umožní projít si, co říkáte. Google je nepoužívá k trénování svých modelů a vaše knihovna fotek ani poloha se nikdy neposílají. Podrobnosti: ottocam.ai/privacy.

Mohu Otto používat bez posílání čehokoli do cloudu?

Ano. Nechte Otto Intelligence vypnutou a Otto bude fungovat jen ve vašem iPhonu: pořád fotí, určuje vybrané fotky, upravuje je a provádí vás na obrazovce. Hlasový režim potřebuje Otto Intelligence. Když je zapnutá, můžete Otto také požádat, aby nějaký okamžik zůstal soukromý, a žádný náhled z fotoaparátu ani fotka se neodešle, dokud Otto znovu nedovolíte se dívat.

Pamatuje si Otto něco o mně?

Jen to, co dovolíte. Otto si ve vašem iPhonu ukládá krátké poznámky, třeba jméno vašeho psa nebo úhly, které máte rádi, a než si zapamatuje osobu, mazlíčka nebo místo, zeptá se. Můžete je číst, měnit nebo mazat v Nastavení v části „Paměť“, nebo vypnout „Povolit Otto pamatovat si“.

Sbírá Otto analytická data nebo hlášení o pádech?

Ano, pokud je nevypnete, abychom viděli, které funkce pomáhají, a mohli opravovat chyby. Ani jedno nikdy neobsahuje vaše fotky, to, co vidí fotoaparát, co říkáte, ani vaši polohu. „Sdílet analytická data“ nebo „Sdílet hlášení o pádech“ můžete v Nastavení aplikace Otto kdykoli vypnout.

Požadavky

Funguje Otto offline?

Ano. Fotografování, vybrané fotky, úpravy, tipy na obrazovce i ukládání fungují offline, i v letovém režimu. Otto Intelligence a hlasový režim potřebují připojení; bez něj Otto dál funguje jen ve vašem iPhonu.

Na kterých iPhonech a iPadech Otto funguje?

Jakýkoli iPhone se systémem iOS 26 nebo novějším a jakýkoli iPad se systémem iPadOS 26 nebo novějším. Apple Intelligence není potřeba. Otto je jen na fotky: žádné video a žádná verze pro Android.

Potřebuji účet?

Ne. V aplikaci Otto se nevytváří žádný účet ani se do něj nepřihlašujete. Vaše předplatné patří k vašemu účtu Apple a vaše fotky zůstávají na vašem iPhonu.

Kontaktovat podporu

Napište nám

Uveďte model iPhonu, verzi iOS, verzi Otto (Nastavení, Nápověda) a co se stalo. Fotky prosím nepřikládejte, pokud nejsou potřeba k vyřešení problému.

support@trygreenflag.com

Předplatné a vrácení peněz

Předplatné Otto fakturuje společnost Apple. Správu nebo zrušení provedete v Nastavení iPhonu pod svým jménem a následně v položce Předplatné. O vrácení peněz rozhoduje Apple na adrese reportaproblem.apple.com. Pokud po reinstalaci nebo na novém iPhonu chybí aktivní předplatné, použijte nejprve Obnovit nákup v Nastavení Otto a poté nám napište.

Smazání dat

V Nastavení vám „Smazat všechna data Otto“ ukáže, co se smaže, a požádá vás o potvrzení podržením. Smaže vaše focení, fotky v Otto, obsah paměti Otto, jméno, které jste Otto dali, a identifikátory aplikace a požádá naše servery o smazání nahrávek hlasu, které jste sdíleli. Fotky uložené do Fotek a vaše předplatné zůstanou, stejně jako vaše volby soukromí.

Záznamy o předplatném, chytrých foceních a refundacích zůstávají, pokud jsou nutné pro účetnictví a zákonné povinnosti. Pro žádosti o ochranu soukromí: privacy@trygreenflag.com. Zásady ochrany soukromí vysvětluje sdílení a uchovávání.